例一:請假條。寫請假條時,如有醫生出具的證明,最好一起附上。
Dear Mr.Pike,
I very much regret I was unable to attend school this morning owing to a severe attack of illness. I am enclosing here with a certificate from the doctor who is attending me, as he fears it will be several days before I shall be able to resume my study. I trust my enforced absence will not give you any serious inconvenience.
例二:留言條。可用于說明一件事、做一次活動安排以及詢問等等,應直截了當。寫留言條,日期部分寫在右上角,一般只寫星期幾,或星期幾上午、下午或具體鐘點。
8:30 A. M.
Dear Peter:
I have done all my things here. I sincerely thank you for the trouble you have taken for my sake. I am leaving for home by train at two this afternoon. This is to say good-bye to you. Please kindly remember me to your wife.